SUMMARY - Equity in Disaster Relief
In the aftermath of a severe ice storm that leaves thousands without power in rural Quebec, a community organizer named Marie navigates a complex landscape of need. She is coordinating aid for elderly residents who rely on medical devices, many of whom are isolated and do not speak English, the primary language of the provincial emergency broadcast. Simultaneously, in a dense urban high-rise in Toronto, a social worker named David faces a different crisis.