Because what we teach—and how we measure it—shapes not just classrooms, but the future of our society.